施八方天儀則

No. 1294施八方天儀則一卷

大興善寺翻經院灌頂阿闍梨述

凡施八方天，先辦所施飲食。五味雜粥，稠煮勿令稀。五味者，粳米、菉豆、油麻、牛乳、蘇。各量多少，以意令其有味。著少許鹽，切須護淨，盛於瓷盆。小蠟燭十二枚，磨白檀香，時華清水，於所施處八方各各塗一小壇，小壇上先置淨椀，其粥香華各各令人擎，隨念誦人後。念誦人先當至心啟請八方天王并其眷屬令赴道場，各依本位。先東方誦帝釋真言，先洗清水少許即下塗香，次下時華，次下粥，次蠟燭插於粥上，次以燒香三度奉獻，口誦真言兼求擁護，乞天王歡喜，道場主福祐。次東南方火天方亦爾，各誦本天真言次第而施。次南方焰魔天，次西南方羅剎天，次西方水天，次西北方風天，次北方多聞天，次東北方伊舍那天。末後留少許餘粥，多著清水，於粥中著少餅子菓子塗香時華。總著了，誦甘露真言，以手印加持，令人擎送淨處瀉於地上，施與諸惡鬼神，願擁護施主歡喜。更莫迴顧，便須往還。

東方帝釋天真言

此真言總須加歸命。

T21n1294_p0379a22唵　印　捺囉(二合)　野　娑嚩(二合)　賀

東南方火天真言

T21n1294_p0379a25唵　阿　疙曩(二合)　曳　娑嚩(二合)　賀

南方焰摩天真言

T21n1294_p0379a28唵　焰　摩　野　娑嚩(二合)　賀

西南方羅剎天真言

T21n1294_p0379b02唵　乃理　底曳(二合)　娑嚩(二合)　賀

西方水天真言

T21n1294_p0379b05唵　嚩　嚕　拏　野　娑嚩(二合)　賀

西北方風天真言

T21n1294_p0379b08唵　嚩　野　吠(微閉反)　娑嚩(二合)　賀

北方多聞天真言

T21n1294_p0379b11唵　吠(無背反)　室囉(二合)　摩　拏　野　娑嚩(二合)　賀

東北方伊舍那天真言

T21n1294_p0379b14唵　伊　舍　那　野　娑嚩(二合)　賀

一一位各誦本真言，分明記下物次第。先水，次塗香，次華，次粥，次燭，次燒香。諸位遍已，即誦須彌王真言加持三七五七遍。真言曰：

T21n1294_p0379b19唵　蘇　迷　嚕　羯　蠟波(二合)　野　唵　素　嚕　T21n1294_p0379b20　　　　　　　T21n1294_p0379b21素嚕　鉢囉(二合)　素　嚕　鉢囉(二合)　素　嚕　T21n1294_p0379b22　　T21n1294_p0379b23娑嚩(二合)　賀

總施了，然後洗手又施。道場中發遣奉送聖眾，收却供養物，然後塗壇。

上方梵天真言如歸命

T21n1294_p0379b28唵　沒囉(二合)　憾摩(二合)　寧(寧頂反)　娑嚩(二合)　賀

下方地天真言

T21n1294_p0379c02唵　必哩(二合)　體(地以反)　尾曳(二合)　娑嚩(二合)　賀

水等六物各令一人手擎，隨施者後，施了者令於未施位處立。如是次第，切須取之。燭須在意，未施遍已來不得令滅矣。

日天真言

T21n1294_p0379c08唵一　娑　賀　薩囉(二合)　計　囉　難二　吽　都　T21n1294_p0379c09　　　T21n1294_p0379c10隷三　娑嚩(二合)　賀

月天真言

T21n1294_p0379c13唵一　素　麼二　鉢囉(二合)　陛　吽三　娑嚩(二合)　T21n1294_p0379c14　T21n1294_p0379c15賀

甘露真言

T21n1294_p0379c18曩　謨　蘇　嚕　跛　野一　怛　他(引)　蘖　多(引)　T21n1294_p0379c19　　　　　　　　T21n1294_p0379c20野二　怛　儞也(二合)　他　唵　蘇　嚕　鉢囉(二合)　T21n1294_p0379c21　　　　　T21n1294_p0379c22蘇　嚕　蘇嚕　娑嚩(二合)　賀

施飲食真言

T21n1294_p0379c25曩　謨　薩　嚩　怛　他(引)　蘖　多(引)　嚩　路　枳　T21n1294_p0379c26　　　　　　　　　　T21n1294_p0379c27帝　唵　婆　囉　婆囉　三　婆　囉　三婆囉　吽

若人求一切吉祥之事，所建道場修畢之日初夜分，皆須先施八方天王及梵天、地天、諸宿曜鬼神等，然後發遣聖眾，始廢道場。如是依法作者，一切聖賢盡皆歡喜，令得福祐，所獲吉祥。

施八方天儀則唐院本無此題

【原】享保年間刊豐山大學藏本

此【大】，此已下【考偽-原】

施【大】，旋【考偽-原】

蘇【大】，蘇嚕【校異-原】

嚕【大】，蘇嚕【校異-原】

蘇嚕【大】，蘇嚕鉢囉【校異-原】

修【大】，終【校異-原】

辦【CB】，辨【大】【CB】，【大】【CB】，【大】【CB】，【大】【CB】，【大】

【經文資訊】大正新脩大藏經第 21 冊 No. 1294 施八方天儀則

【版本記錄】發行日期：2026-08，最後更新：2025-01-30

【編輯說明】本資料庫由財團法人佛教電子佛典基金會（CBETA）依「大正新脩大藏經」所編輯

【原始資料】蕭鎮國大德提供，北美某大德提供，李明芳大德提供新式標點

【其他事項】詳細說明請參閱【財團法人佛教電子佛典基金會資料庫版權宣告】